They Match! Blue & Green

Another combination of colors that I've been obsessing about during the last weeks. Blue & Green, what a magnificent combination of colors to be together! The possibilities are many, just think with me: starting with softer tones, or maybe even pastels; passing through the most intense and colorful tones; the jewel tones, which ones I'll risk to say that are my favorites; and let's don't forget about the super neutral navy blue, or the not risky at all jeans option. One bag, a pair of shoes, or any other accessory; or the audacious option of going to the outfit.

Outra combinação de cores que não me sai da cabeça! Azul & Verde, que cores magníficas, ainda mais quando surgem juntas! Imensas possibilidades, duas só cores, pensem comigo: começando pelos tons suaves, ou até mesmo os tons pastel; passando pelos tons mais intensos e coloridos; os tons quase jóia, arriscaria dizer que estes são mesmo os meus favoritos; e não vamos esquecer o mais que neutro azul escuro ou a nada arriscada ganga. Uma mala, uns sapatos, ou um outro qualquer acessório; ou de modo mais arriscado, o próprio outfit.

Resort 2015 Report

The months of May and June were fulfilled of presentations for the Resort season, and it came so perfectly at this moment, after all, the most of the countries are starting to live the Summer right now, and Resort collections are all about funny colors, interesting patterns and fresh clothes, meaning, inspiration to wear in this precise moment! I've selected my favorite collections, and believe me when I say that it was a truly tricky thing to do, so in the end, we have the usual loose pieces.

Os meses de Maio e Junho são completamente preenchidos pelas apresentações da temporada Resort, e vêm em tão bom momento, afinal, estamos agora a viver o início do Verão, e as colecções Resort são tudo acerca de cores giras e divertidas, padrões interessantes e roupas frescas, o que significa, inspiração para vestir já, já, já! Seleccionei as minhas colecções favoritas, e acreditem quando digo que foi uma tarefa verdadeiramente complicada, e no final, temos as habituais peças soltas.


What there is to love? The fancy pencil skirts, made by really interesting and unusual fabrics, that were so perfectly mixed with the top garments.

O que há para amar? As saias lápis, feitas de tecidos interessantes e pouco usuais, que foram perfeitamente misturadas com todas as restantes peças.

17 Patterns to Mix & Match this Summer




When I think about Summer, always come to my mind lots of colors and beautiful bold patterns, I'm not sure why, but that feels just so right, so meant to be. Like if to my eyes, patterns and Summer are true soul-mates. After all, who doesn't love to feel happy and full of joy!? And that's why I feel that this post is a perfect way to improve our Summers ladies! I don't even remember any other Summer so completely fulfilled of the most unique and improbable patterns we can imagine, and here it is, a perfect shopping list to all Summer patterns, from the most classics to the funniest!

Quando penso acerca do Verão,  quase sempre automaticamente me ocorre  cores e muitas cores, aliadas a muitos e muitos padrões! Não sei bem porquê, mas isso parece-me tāo mais do que certo, tão destinado a ser assim... Como se o Verão e padrões fossem eternas almas gémeas, destinadas a sê-lo. E digam-me lá se padrões divertidos não é meio caminho andado para nos sentirmos felizes!? E é por tudo isto e muito mais, que este post me parece a forma perfeita de começarmos a enfrentar as altas temperaturas que finalmente aqui estão. E a verdade é que não me recordo de nenhum outro Verão ter sido tão cheio de padrões improváveis e giros até mais não! Aqui está uma lista com imensos padrões, dos mais clássicos aos mais divertidos, vamos padronizar este Verão! 


10 Shoes I'm Loving for this Summer




This post is almost like a classic here on the blog (you can see the previous here: SS13, FW14). All my love about shoes turns this post into an irresistible thing for me, after all, who is the woman who doesn't love to dream about a closet fulfilled of shoes!? Year after year, the designers present us lots and lots of gorgeous designs! These are my dream shoes for this season.

Este post já é uma espécie de clássico aqui no blog (podem ver os anteriores aqui: SS13, FW14). Todo o meu fascínio por um belo par de sapatos torna este post em algo absolutamente irresistível para mim. Afinal, quem é a mulher que não sonha com um roupeiro recheado de sapatos!? Ano após ano, os designers apresentam-nos imensos designs lindos, lindos, lindos! Estes são aqueles que mais me fizeram sonhar esta estação! 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...