Desire | D&G FW12

Quando vi estas peças da nova colecção da Dolce & Gabanna fiquei completamente fascinada. Estas sandálias parecem uma autêntica obra de arte de tão delicadas que são, as bandoletes são o complemento perfeito para imensos looks,  quanto à clutch é completamente adorável.

O que acham?


When I saw these pieces from the new collection of Dolce & Gabanna I was completely fascinated. These sandals look like an authentic work of art,  the headbands are the perfect complement for various looks and the clutch is completely adorable.

What do you think?

Home Decor Inspiration: Yellow


Shopping | Printed Pants


Uma das grandes tendências que permanecem na próxima estação, são as calças estampadas. Esta tendência surgiu em grande este Verão com flores e mais flores, e a pouco e pouco começou a expandir-se aos mais diversos estampados. Uma olhadela nas novas colecções revelam-nos calças cheias de bolinhas, animais, flores entre muitos outros estampados. Deixo-vos as minhas opções favoritas.

One of the major trends that will remain in the next season are the patterned trousers. This trend emerged in this summer, with flowers and more flowers, and little by little began to expand to several more patterns. If you have a look at the new collections, you can find many pants full of dots, animals, flowers and many other patterns. Here I show you my favorite options.




Giveaway Winner / Resultado do Passatempo





A escolha da vencedora foi feita através do programa Rafflecopter e ditou o seguinte resultado:




Muitos parabéns à Elsa Costa, que em breve será contactada e muito obrigada a todas as pessoas que participaram!

Celebrity Looks


Olivia Palermo is looking beautiful and chic in these dark separates.


Lea Michele in a silk chiffon cocktail dress and pumps.


Jessica Alba with a white top, blazer and striped miniskirt. Love the mix of bright colors.


Kylie Minogue in a red dress and metallic peep-toes. Love the red dress with her skin tone.


Victoria Beckham with a short-sleeve blouse and a maxi skirt looking chic in black and white.


Jordana Brewster wearing a sheer blouse and butterfly print skirt.


Michelle Monaghan with a black top and high-waist patterned trousers. Love the bold red print trousers paired with the mustard tote.



Which ones do you like or don't like?

Trends | Black & Navy


Sempre fui muito céptica em relação a vestir preto com azul navy, não sei exactamente porquê mas sempre me pareceu que não estava certo e de certa forma nem sequer considerava essa opção quando abria o meu roupeiro, mas a verdade é que este look impecável de Olivia me pôs a pensar… Será que afinal preto e o azul marinho estão destinados a estar juntos? Na minha opinião o look está super impecável e elegante, não tenho mesmo nada a questionar nele, e cativou-me assim que o vi. Acabei por chegar à conclusão que esta é apenas mais uma daquelas falsas regras que uma pessoa vem ouvindo e ouvindo vezes sem conta, acabando por a aceitar como certa sem sequer a questionar, foi isso que aconteceu comigo e prometo mudar isso agora, pois a verdade é que acho que esta mistura de cores dá um ar muito clássico e cheio de personalidade. Mas na realidade acaba por ser tudo uma questão de arriscar e se sentir bem, pois o vosso estilo será sempre construído por vocês, e isso ninguém pode tirar de vocês!

I have always been very skeptical about wearing black with Navy. I don't know exactly why but it always seemed to me that wasn't right and when I opened my closet, I didn't consider that option but this impeccable Olivia's look got me thinking ... Does black and navy meant to be together ? In my opinion the look is super clean and elegant, I don't have anything bad to say about it. Eventually I reached the conclusion that this is just one of those false rules that a person is used to hear over and over again and eventually take it for granted without even questioning, that's what happened with me and I promise to change that because I think this mix of colors gives a very classic look full of personality. But in fact, it turns out to be all about risking and feeling good because your style will always be composed by you and nobody can take that from you!



Olha aí Reese Whiterspoon super queridinha e elegante nessa combinação improvável.

Reese Witherspoon super sweetie and elegant in this unlikely combination.

Miranda Kerr também arrisca e sai-se bem.

Miranda Kerr also risks and turns out well.



Não sou fã de Alexa Chung e nunca entendi todo o fascínio em redor dela, mas ela farta-se de usar essas cores juntas.


 I'm not a fan of Alexa Chung and never understood all the fascination around her, but she uses a lot this combination of colors.






E vocês o que pensam desta questão? Preto e Navy combinam nos vossos armários, ou nem por isso?

What do you think of this trend? Black and Navy are present in your closets or not?



Red Carpet | Teen Choice Awards 2012

Na noite passada realizou-se mais um evento do Teen Choice Awards. Tal como é sabido, este é um evento mais direccionado à classe juvenil, e por esse motivo os looks tendem a ser dominados por vestidos curtos e descontraídos, e isso é facilmente observável nas imagens que se seguem.

Last night took place the Teen Choice Awards. As is known, this is an event geared more to the juvenile class, and therefore the looks tend to be dominated by relaxed short dresses and that's easily observed in the following images.


Um vestido branco que consegue ser mais do que um simples vestido branco! A diferença está na sua iminente sensualidade dada pela fluidez do tecido e pelo decote nas costas. Se Taylor podia ter conseguido mais? Parece-me que sim! Mesmo assim conseguiu ser o meu preferido da noite.
Achei este vestido um amor, Holland Roden conseguiu mesmo. O vestido fica-lhe perfeito, e o cinto encaixa perfeitamente no outfit, nada a criticar.

A white dress that can be more than a simple white dress! The difference lies in his imminent sensuality given by the fluidity of the fabric and the neckline in the back. Does Taylor could have achieved it more? I think yes! Even though, it was my favorite of the night.
I thought that dress lovely, Holland Roden really got it. The dress is perfect on her and the belt fits perfectly into the outfit, nothing to criticize.



Lea Michelle nunca costuma estar nas minhas preferências, mas desta vez surpreendeu-me e achei esse vestido um mimo e super actual. Só podia ter melhorado o cabelo, parece-me muito deslavadinho, se é que me entendem.
Não costumava ser fã de lantejoulas, mas a verdade é que a pouco e pouco me vou habituando a elas, afinal estas estão entranhadas um pouco por todo o lado, e aqui está mais uma prova disso. O look de Miranda Cosgrove está irrepreensível e eu gostei!

Lea Michelle is usually never one of my favorites but this time she surprised me and I found this dress lovely and super current. Although, she could have improved the hair, which seems a little bit messy to me.
I wasn't a fan of sequins before, but the truth is that little by little I'm getting used to them, after all this trend is all over the place, and here it is one more proof of that. The look of Miranda Cosgrove is impeccable and I liked it!



Demi Lovato era a anfitriã, e digamos que arrasou! Gostei muito desse vestido meio futurista e, para complementar, nada melhor que aquele coque no cabelo.
Esse look de Zoe Saldana está tão romântico e actual ao mesmo tempo. Atentem bem a como a tendência do crop top já passou para a red carpet. E a verdade é que foi um pouco arriscado da parte de Zoe Saldana usar este look para este evento, afinal, sendo uma red carpet mais juvenil esperam-se outfits numa onda descontraída, mas a verdade é que resultou!


Demi Lovato was the host and I think she rocked! I really liked this half futuristic dress and, to complement, nothing better than the big hair bun.
Zoe Saldana's look is both so romantic and contemporary at the same time. Pay attention to the trend of the crop top that passed to the red carpet. The truth is that it was a bit risky move from Zoe Saldana to use this look for this event, after all, this is an event where youthful and casual red carpet outfits are expected to be used, but it worked!



Não sou uma grande apreciadora de laranja mas o look de Lucy Hale está aprovado para mim, e a verdade é que a trancinha contribuiu em muito para isso, afinal estamos perante uma red carpet de cabelos bem simples e soltos, e sabe sempre bem ver algo de mais caprichado.
Gosto desse vestidinho de Hannah Simone, bem teen e gritando Verão! Afinal as flores estão em alta.

I'm not a great lover of orange but Lucy Hale's look is approved by me and the truth is that the loose braid has contributed to it, anyway we have a red carpet with simple and loose hairstyles and it is always good to see something fancy.
I like Hannah Simone's dress and this screams youth and summer times! After all flowers are up.



Adorei este outfit de Hayden Panettiere, sei que as opiniões se têm dividido muito acerca deste, mas eu achei um amor. Provavelmente só mudaria os sapatos, para mim não funcionou da melhor forma.
Victoria Justice usou um vestido bem fluído, e resultou bem nela, apesar de eu não ser fã desta tendência da saia mullet, nela ficou óptimo e digamos que o vento ajudou muito na hora da fotografia.

I loved the outfit that Hayden Panettiere used, I know that opinions are very divided about this, but I found it lovely. I would probably change only the shoes that I think did not work the best way.
Victoria Justice wore a really fluid dress and that worked very well. Although I am not a fan of this trend of mullet skirt, but the outfit was great and let's say that the wind helped a lot at the time of the photography.




NOT!


Esta tinha de comentar, a verdade é que não entendo este look de Ashley Benson, para mim não tem nada de bom! A calça aumenta-lhe, e muito a anca, ficando completamente desproporcional. Fica para uma próxima!

I just had to comment, I don't understand this look of Ashley Benson, for me there's nothing good at all! The pants increase her hips too much, getting completely out of proportion.


Escolham as vossas favoritas!

Pick your favorites!

CHANGE




Sendo os calções uma peça óptima para usar no verão com o calor e umas das tendências deste momento, aqui vos mostro alguns modelos de calções da marca portuguesa CHANGE. São peças de roupa vintage modificadas de maneira a serem arrojadas e especiais. Pessoalmente, adoro o modelo Palm Beach e o modelo Texas. E vocês o que acham?

Podem ver mais modelos e peças de roupa no seguinte website e página do facebook:



Shorts are a great choice to wear in the summer and they are one of the trends of the moment, so here I show you some images of shorts of the Portuguese brand CHANGE. They are vintage pieces of clothing (models of Levis) modified to be provocative and special. Personally, I love the ones called Palm Beach and Texas. What do you think? Do you like it?

You can see more models and garments in the following website and facebook page:






Soulmates | Christian Louboutin vs. Zara

Mais um caso de inspiração óbvia pela nossa querida Zara, desta vez nuns tão desejados Louboutins. Os sapatos Zara são da nova colecção, da secção Trafaluc, e fazem-nos lembrar que a febre das tachas chegou para ficar.

E vocês, gostam desta tendência? E os sapatos, quais preferiam? Participem aqui no giveaway!


One more case of obvious inspiration from our dear Zara, this time about the desired brand Christian Louboutin. The shoes are from the new collection of Zara, from the Trafaluc Section, and this is a reminder that the trend of spikes is here to stay.

And you, do you like this trend? And the shoes, which would you prefer?



Burberry Prorsum




Já estou a pensar nas novas tendências e roupas da colecção Outono/Inverno que estão disponíveis nas lojas, daí fazer este post. Adorei a colecção A/W12 da Burberry Prorsum, principalmente dos casacos e saias...mesmo bonitos!


Already thinking about the trends and the new clothes in stores from the autumn/winter collection, so I had to do this post. I completely felt in love with the Burberry Prorsum A/W12 collection, mainly the coats and skirts..so beautiful! 

Desire | Dream Wishlist Shoes


Todas temos uma paixão especial por certos modelos de sapatos criados pelos grandes designers. Sabemos que são apenas um sonho, até ao dia, mas eles permanecem cá… São aqueles sapatos que nos apaixonaram no momento em que os vimos! Eu como grande apaixonada por sapatos que sou, tenho um top 10 de sonhos no que toca aos sapatos!

We all have a special passion for certain models of shoes that the great designers create. We know they’re just a dream until the day, but those shoes remain in our hearts heads... we fall in love the moment we see them! I have a top 10 dream shoes!




Miu Miu Patent Loafer

Estes loafers são o meu número 10 nesta wishlist de sonho. São bastante recentes, da FW11, e tem qualquer coisa que me deliciou, são clássicos ao mesmo tempo que têm personalidade, e são de verniz, o que me faz delirar! Além disso, são miu miu, que vem sempre lançando as minhas colecções preferidas. Eu sei que é um modelo polémico, nem todas gostam, mas eu adoro!

These loafers are my number 10 in this dream. Are quite recent, from the FW11, and they had something that made me fall in love, they are a classic that have personality and are lacquer, which makes me crazy! Moreover, they are miu miu, which always does my favorite collections. I know it's a controversial model, not all people like it, but I love it!


Gucci Python Pumps

Adoro estes sapatos. Não sou especialmente fã de snake print, mas neste caso fiquei apaixonada! Adoro o modelo e a cor, acho que ficou uma combinação incrível, o resultado são uns sapatos elegantes, mas diferentes! Sou fã da casa Gucci, acho que os modelos primam muito pela elegância, e esta acaba por ser quase sempre o mais importante.

I love these shoes. I am not particularly a fan of snake print, but in this case I was in love with it! I love the style and color, I think it was an awesome combination, the result is a stylish shoe, but different! I'm a fan of the Gucci house, I think that the models are really elegant, and this turns out to be almost always the most important.


Valentino Lace d’ Orsay

O meu número 8 são estes Valentino! A renda é uma tendência relativamente recente e a casa italiana Valentino tem vindo a ser uma das maiores exploradoras desta tendência, que sem dúvida veio para ficar. Não há nada tão girly quanto uns bonitos sapatos de renda, e estes para mim são os tais! Adoro o grande laçarote e a assimetria, está tudo completo e perfeito!

My number 8 are these Valentino! Lace is a relatively recent trend, and the Italian house Valentino has been one of the most explorers of this trend, which undoubtedly is here to stay. There is nothing so girly as beautiful lace shoes, and these are the ones to me! I love the big bow tie and the asymmetry, it's full of perfection!


Por hoje deixo-vos estes modelos da minha dream wishlist de sapatos, mais tarde virão os restantes.

For now I leave you with these models of my dream wishlist shoes, the rest will come later.


E vocês meninas, que modelos vos fazem sonhar? Não se esqueçam de participar no giveaway aqui!

And you girls, what models make you dream?

Zara Dress


No último episódio da série Pretty Little Liars podemos ver Hanna a usar um vestido da Zara, em que o cinto-faixa usado dá um toque diferente e original ao look.

On the last episode of Pretty Little Liars, Hanna looked beautiful wearing this Zara dress, giving a different touch to the outfit by using a sash belt. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...